{"id":23943,"date":"2025-10-22T18:37:08","date_gmt":"2025-10-23T02:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/?p=23943"},"modified":"2025-10-22T18:38:57","modified_gmt":"2025-10-23T02:38:57","slug":"nueva-retroalimentacion-asincronica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/nueva-retroalimentacion-asincronica\/","title":{"rendered":"Nueva retroalimentaci\u00f3n asincr\u00f3nica\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

22 de octubre del 2025 | <\/span>Abbi Duhart | Editora de Noticias\u00a0<\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de los estudiantes conocen el Centro de Escritura y sus servicios b\u00e1sicos, o incluso han tenido que asistir como requisito para alguna clase, sin embargo, a partir de este semestre, el Centro de Escritura est\u00e1 experimentando importantes mejoras. El Centro de Escritura implementar\u00e1 una nueva opci\u00f3n de respuesta as\u00edncrona para los estudiantes, adem\u00e1s de las citas presenciales o por Zoom habituales, y tambi\u00e9n est\u00e1 en proceso de transici\u00f3n para ser conocido como el Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n, en lugar de simplemente el Centro de Escritura. El personal est\u00e1 trabajando arduamente para organizar diversos eventos y talleres interesantes en el Centro de Escritura, a los que los estudiantes podr\u00e1n asistir y participar.\u00a0<\/span><\/p>\n

En primer lugar, a partir de este semestre, el Centro de Escritura se ha fusionado con los bibliotecarios de investigaci\u00f3n para formar el Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n. Dado que la escritura y la investigaci\u00f3n est\u00e1n estrechamente relacionadas, la fusi\u00f3n de estos dos servicios facilita el acceso a los recursos para los estudiantes. Esto les permite recibir asesoramiento no solo de tutores pares, sino tambi\u00e9n de bibliotecarios de investigaci\u00f3n expertos. El Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n ahora es un centro integral que re\u00fane todo lo relacionado con la escritura y la investigaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con esta transici\u00f3n, los estudiantes pueden acceder f\u00e1cilmente a bibliotecarios de investigaci\u00f3n y bibliotecarios de instrucci\u00f3n sin tener que ir a dos edificios distintos. En lugar de capacitar a los tutores pares del Centro de Escritura en investigaci\u00f3n, result\u00f3 m\u00e1s conveniente integrar a los bibliotecarios de investigaci\u00f3n a sus servicios, por lo que ahora se encuentran en el mismo edificio. Si un estudiante acude presencialmente, puede programar una cita tanto con un tutor del Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n como con un bibliotecario de investigaci\u00f3n para recibir ayuda con su tarea. Los estudiantes pueden reservar citas con un tutor de escritura o un bibliotecario de investigaci\u00f3n, o bien, acceder a ambos durante su cita si lo necesitan.<\/span><\/p>\n

El objetivo principal del Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n es ayudar a los estudiantes a desarrollar las habilidades de escritura necesarias para cualquier materia. Adem\u00e1s, los tutores pares buscan fortalecer la confianza de los estudiantes para que se sientan c\u00f3modos al aplicar estas habilidades por s\u00ed mismos. El personal y los tutores del Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n buscan aumentar la autoeficacia de los estudiantes para que aprendan el proceso de escritura en lugar de solo la soluci\u00f3n para una tarea espec\u00edfica. Como antes, el Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n ofrece citas presenciales y por Zoom a los estudiantes, pero este semestre tambi\u00e9n ofrece una nueva opci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n as\u00edncrona. Si los estudiantes eligen este servicio, subir\u00e1n sus proyectos en l\u00ednea para que un tutor los revise. Luego, los tutores leer\u00e1n el trabajo y redactar\u00e1n una respuesta de una p\u00e1gina que se entregar\u00e1 al estudiante en el plazo de una hora. Estas respuestas se centran en la retroalimentaci\u00f3n solicitada por los estudiantes, o en aspectos que el personal altamente capacitado considere necesarios. Los estudiantes que eligen esta opci\u00f3n no necesitan estar presentes durante el proceso; simplemente suben su documento y esperan a que su tutor les env\u00ede la respuesta.\u00a0<\/span><\/p>\n

Este nuevo sistema de retroalimentaci\u00f3n del Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n se ajusta a las necesidades del alumnado actual de Western. Muchos estudiantes que buscan tutor\u00edas no tienen el tiempo ni la opci\u00f3n para asistir a sesiones presenciales o programar una cita por Zoom. Vanessa Petroj, directora del Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n, explic\u00f3 que \u201ctenemos estudiantes muy ocupados, estudiantes no tradicionales, estudiantes que trabajan y estudiantes que se desplazan a diario. Pero tambi\u00e9n tenemos estudiantes que prefieren ver sus comentarios para poder consultarlos m\u00e1s adelante. Por todo ello\u2026 lo veo simplemente como una alternativa m\u00e1s para brindar apoyo, adem\u00e1s de las tutor\u00edas individuales sincr\u00f3nicas que ya ofrecemos.\u201d El personal a\u00f1adi\u00f3 la opci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n asincr\u00f3nica para brindar el mayor apoyo posible.\u00a0<\/span><\/p>\n

El Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n tambi\u00e9n ofrece otros recursos, como tutor\u00edas biling\u00fces. Cuentan con tutores biling\u00fces para estudiantes que imparten clases tanto en espa\u00f1ol como en lengua de se\u00f1as americana. Adem\u00e1s, los estudiantes ahora pueden programar una cita de tutor\u00eda de asociaci\u00f3n, lo que significa que eligen un tutor y tienen una cita recurrente con \u00e9l o ella, ya sea semanal o quincenal. Si los estudiantes optan por utilizar este servicio, no tienen que programar citas constantemente, sino que pueden asistir a su horario asignado cada semana para trabajar en cualquier escritura. Estas citas tampoco tienen que estar dedicadas a una sola materia; pueden traer un escrito de una materia en una cita y un escrito de una materia completamente diferente en la siguiente. No hay ninguna regla sobre el tipo de escrito que los estudiantes pueden traer, ya sea un ensayo acad\u00e9mico, un ensayo para una beca o una solicitud.\u00a0<\/span><\/p>\n

El Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n organiza numerosos eventos para estudiantes a lo largo del a\u00f1o, con actividades divertidas que, a la vez, permiten a los estudiantes familiarizarse con los servicios que se ofrecen. Algunos ejemplos incluyen manualidades y actividades navide\u00f1as cerca del final del semestre. Pr\u00f3ximamente, el 31 de octubre,<\/span><\/p>\n

celebrar\u00e1n su evento anual de Halloween. Este evento no solo contar\u00e1 con actividades para estudiantes, sino que tambi\u00e9n coincidir\u00e1 con la gran inauguraci\u00f3n del Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n, donde los estudiantes podr\u00e1n conocer todo lo que ofrece el nuevo centro. Habr\u00e1 decoraciones, actividades pr\u00e1cticas y de aprendizaje, incluyendo un juego de mesa gigante en todo el Centro. Todos los estudiantes, profesores, personal y miembros de la comunidad est\u00e1n invitados a asistir, conocer el espacio y aprender sobre el centro. El evento tambi\u00e9n ser\u00e1 apto para ni\u00f1os, con actividades infantiles disponibles, por lo que los padres pueden asistir con sus familias.\u00a0<\/span><\/p>\n

El Centro de Escritura e Investigaci\u00f3n anima a los estudiantes a utilizar sus servicios y asistir a los eventos que organiza para divertirse y conocer el espacio. Los nuevos servicios y recursos creados ayudar\u00e1n a atender a la comunidad estudiantil de Western, apoyando a estudiantes de todas las necesidades y procedencias. Se encuentran en constante evoluci\u00f3n y trabajan para encontrar maneras de servir y ayudar a todos los estudiantes, ofreci\u00e9ndoles los recursos disponibles para perfeccionar su trabajo, escritura y dominio del lenguaje.\u00a0<\/span><\/p>\n

Contacta al autor en <\/span>howlnews@mail.wou.edu<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1652,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Nueva retroalimentaci\u00f3n asincr\u00f3nica","_seopress_titles_desc":"La transici\u00f3n del Centro de Escritura y la nueva opci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n","_seopress_robots_index":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6735,6922],"tags":[7278,7282,7274,7275,1178,7271,7283,7273,7280,7284,7272,7281,7277,7279,7276,1033,684,39,799],"class_list":["post-23943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-noticias-de-2025-2026","tag-asincrono","tag-asistencia","tag-biblioteca","tag-biblioteca-hamersly","tag-campus","tag-centro-de-escritura","tag-companero-de-escritura","tag-escritura","tag-evento","tag-horario","tag-investigacion","tag-participacion","tag-retroalimentacion","tag-servicio","tag-transicion","tag-virtual","tag-western","tag-wou","tag-zoom"],"modified_by":"apradomagana21","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1652"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23946,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23943\/revisions\/23946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}