{"id":23959,"date":"2025-10-29T19:06:38","date_gmt":"2025-10-30T03:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/?p=23959"},"modified":"2025-10-29T19:07:29","modified_gmt":"2025-10-30T03:07:29","slug":"guia-del-cierre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/guia-del-cierre\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda del cierre"},"content":{"rendered":"\n

29 de octubre del 2025 | Hannah Field | Jefa de Editacion <\/span><\/p>\n

El 1 de octubre, el gobierno de Estados Unidos suspendi\u00f3 sus operaciones e inici\u00f3 un cierre administrativo, luego de que el Congreso no aprobara los proyectos de ley necesarios para financiarlas. Republicanos y dem\u00f3cratas no lograron ponerse de acuerdo sobre c\u00f3mo se utilizar\u00edan los fondos en todo el gobierno, lo que provoc\u00f3 el cierre, limit\u00f3 las operaciones gubernamentales en todo el pa\u00eds y puso en riesgo ciertos beneficios para millones de estadounidenses.\u00a0<\/span><\/p>\n

En general, los estudiantes no se ven afectados por el cierre. Los estudiantes de Western pueden seguir asistiendo a clases y participando en sus actividades habituales, pero podr\u00edan darse algunos casos en los que algunos estudiantes se vean afectados. Se prev\u00e9 que miles de residentes de Oreg\u00f3n perder\u00e1n sus beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, despu\u00e9s del 31 de octubre debido a la falta de financiaci\u00f3n. Si bien la mayor\u00eda de los beneficiarios no son estudiantes universitarios, los estudiantes que reciben cupones de alimentos perder\u00e1n este acceso, al igual que aproximadamente 41 millones de estadounidenses.\u00a0<\/span><\/p>\n

Se anima a los estudiantes de Western que hayan visto comprometida su ayuda alimentaria debido al cierre del gobierno a que se pongan en contacto con los recursos disponibles en el campus, como Abby\u2019s House y el Banco de Alimentos, para evitar una mayor inseguridad alimentaria. Se prev\u00e9 que los bancos de alimentos se utilicen en gran medida<\/span><\/p>\n

despu\u00e9s del 1 de noviembre, lo que significa que los recursos podr\u00edan ser limitados en todo el pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/p>\n

Otra forma en que los estudiantes podr\u00edan verse afectados es a trav\u00e9s de los viajes. La demanda de controladores a\u00e9reos ha sido alta desde mucho antes del cierre del gobierno, pero ahora muchos no est\u00e1n yendo a trabajar, a pesar de ser considerados trabajadores esenciales \u2014 quienes, seg\u00fan se espera, trabajar\u00e1n sin paga durante los cierres gubernamentales. Debido a la falta de personal, muchos vuelos est\u00e1n sufriendo cancelaciones o retrasos, principalmente en los principales aeropuertos de Estados Unidos, como Newark, Phoenix, Nashville, Dallas, Denver, Las Vegas y Burbank, y probablemente en m\u00e1s a medida que avance el cierre. Las filas de seguridad en los controles de los aeropuertos tambi\u00e9n podr\u00edan ser m\u00e1s largas de lo normal.\u00a0<\/span><\/p>\n

Afortunadamente para los estudiantes, la financiaci\u00f3n para la FAFSA, los pr\u00e9stamos estudiantiles y las becas Pell no se han suspendido. Las subvenciones federales otorgadas a las instituciones educativas continuar\u00e1n, pero las nuevas podr\u00edan sufrir retrasos. Los estudiantes de todo el pa\u00eds podr\u00edan perder sus empleos de trabajo y estudio dependiendo de la financiaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si bien a\u00fan hay mucha incertidumbre respecto a la financiaci\u00f3n del gobierno, una cosa es segura: cuanto m\u00e1s se prolongue el cierre, mayores ser\u00e1n sus repercusiones. Millones de estadounidenses que reciben SNAP seguir\u00e1n sin recibir sus beneficios, los trabajadores esenciales continuar\u00e1n trabajando gratuitamente y los viajeros se enfrentar\u00e1n a m\u00e1s obst\u00e1culos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Contacta al autor en howleditorinchief@mail.wou.edu<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1652,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Gu\u00eda del cierre","_seopress_titles_desc":"El gobierno estadounidense ha cerrado \u2014 \u00bfqu\u00e9 significa eso para los estudiantes de Western?","_seopress_robots_index":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6735,6922],"tags":[3463,6011,2303,5477,7339,7322,7323,7352,7356,7354,7343,7332,6988,7346,7345,7317,7335,7337,7350,991,6984,7336,7369,7367,7334,7321,6831,7366,7324,7318,7320,7298,7363,7362,2667,7327,7330,6819,1101,1657,7329,6983,6982,6999,7368,7000,7316,7326,3929,6973,6836,6991,6028,6985,7353,7344,7347,7333,7342,7357,7349,6959,7359,7360,7364,7361,7340,6418,611,7265,7319,7341,684,39],"class_list":["post-23959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-noticias-de-2025-2026","tag-3463","tag-6011","tag-abby","tag-abbys","tag-aereo","tag-afectado","tag-afectar","tag-alimentos","tag-beca","tag-becas","tag-beneficio","tag-beneficios","tag-burbank","tag-cancelado","tag-cancelar","tag-cierre","tag-comida","tag-controlador","tag-cupones","tag-dallas","tag-denver","tag-despensa","tag-dic","tag-diciembre","tag-ee-uu","tag-efecto","tag-escuela","tag-esenciales","tag-estados","tag-estados-unidos","tag-estudiante","tag-estudiantes","tag-estudio","tag-estudio-y-trabajo","tag-fafsa","tag-financiacion","tag-fondo","tag-gobierno","tag-house","tag-las-vegas","tag-limite","tag-nashville","tag-newark","tag-nov","tag-noviembre","tag-oct","tag-octubre","tag-operaciones","tag-or","tag-ore","tag-oregon-2","tag-pell","tag-personal","tag-phoenix","tag-prestamo","tag-problema","tag-problemas","tag-programas","tag-retraso","tag-retrasos","tag-seguridad","tag-snap","tag-suspender","tag-suspendido","tag-trabajadores","tag-trabajo","tag-trafico","tag-tsa","tag-unidos","tag-universidad","tag-universidades","tag-viajes","tag-western","tag-wou"],"modified_by":"apradomagana21","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1652"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23962,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23959\/revisions\/23962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}